{"id":6304,"date":"2025-11-19T17:44:42","date_gmt":"2025-11-19T17:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artnesz.hu\/?page_id=6304"},"modified":"2026-02-03T18:50:29","modified_gmt":"2026-02-03T18:50:29","slug":"awb_central_exhibition_az-atlathatatlansag-zonai-zones-of-opacity","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/awb_central_exhibition_az-atlathatatlansag-zonai-zones-of-opacity\/","title":{"rendered":"Az \u00e1tl\u00e1thatatlans\u00e1g z\u00f3n\u00e1i I Zones of opacity"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6304\" class=\"elementor elementor-6304\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8ab43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf8ab43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-856120b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"856120b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6313\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-scaled.png 2560w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-300x169.png 300w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-768x432.png 768w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-2048x1152.png 2048w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-1000x563.png 1000w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-230x129.png 230w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-350x197.png 350w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-480x270.png 480w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-24x14.png 24w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-36x20.png 36w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Zones_of_opacity_event-01-48x27.png 48w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aaaf6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6aaaf6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b4ce9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55b4ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The central exhibition of Art Weekend Budapest will be open to visitors between November 28, 2025, and January 9, 2026.<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">The central exhibition of Art Weekend Budapest will be open to visitors between November 28, 2025, and January 9, 2026.\n\nOpening: November 27, 7 p.m. \nLocation: Brody House (Brody S\u00e1ndor u. 10, 1088 Budapest)\nOpening hours: Monday to Sunday, 10 a.m. to 5 p.m. Brody House and the exhibition will be closed from December 24 to 26. \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The exhibition invites us to recognize that visibility is a temporary privilege, while opacity,\u00a0 like a space beyond frosted glass, can be a zone of protection and of preserving one\u2019s own narrative. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Beginning with the STRABAG ART Collection and expanded with invited artists, this selection - presented as the central exhibition of Art Weekend Budapest (AWB) - reinterprets this year\u2019s theme, Seeing and Being Seen, through the Martinican writer \u00c9douard Glissant\u2019s concept of the \u201cright to opacity.\u201d According to Glissant, truly respecting the other does not lie in fully understanding them, but in acknowledging their right to remain concealed.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The works on view unfold within transitional visual and conceptual terrains, where forms hover at the edge of recognizability and where blurring, distortion, fragmentation and dissolving narratives create a kind of frosted-glass perception. The viewer\u2019s focus constantly slips: meaning flashes up and sinks back into obscurity; the image reveals and hides itself at the same time. Encountering these works is thus not an act of clear seeing, but a productive acceptance of uncertainty.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The selection moves along the border zones of how bodies, identities, spaces and stories can be represented; inviting visitors to retain their own \u201cright to opacity\u201d as they approach the works. The aim is not to erase meaning but to show how, in contemporary art, those moments operate where recognition is incomplete and understanding remains unsettled.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The visual and conceptual tensions unfolding between the works rethink the relationships between vision, visibility, and concealment\u2014pointing out that visibility is a privilege, while opacity can be a space for security, autonomy, and freedom.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">Exhibited artists: Krist\u00f3f J\u00f3zsef Balogh, Catherine Biocca, J\u00falia Csap\u00f3, Maria Corejova, M\u00e1rta Czene, \u00c1kos Ezer, Robert Gabris, Aldo Giannotti, Birke Gorm, Emma Hummerhielm Carl\u00e9n, Tad\u00e9as Kotrba, Nana Mandl, Georg Pinteritsch, Markus Proschek, Maja Vukoje<\/p><p class=\"translation-block\">Curator: Kriszti\u00e1n G\u00e1bor T\u00f6r\u00f6k \nCuratorial assistant: Fruzsina Szab\u00f3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-019ba29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"019ba29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4c28f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fa4c28f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08fea4b e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"08fea4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba3fbc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ba3fbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5682\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-830x830.jpg 830w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-1-1-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39894a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39894a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png.webp 591w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-300x300.webp 300w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-150x150.webp 150w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-230x230.webp 230w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-350x350.webp 350w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-480x480.webp 480w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-24x24.webp 24w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-36x36.webp 36w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bh-logo-06.png-48x48.webp 48w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d5c80 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5d5c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/artnesz_logo_outline-04.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3471\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/artnesz_logo_outline-04.png 202w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/artnesz_logo_outline-04-20x24.png 20w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/artnesz_logo_outline-04-29x36.png 29w, https:\/\/www.artnesz.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/artnesz_logo_outline-04-39x48.png 39w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Art Weekend Budapest \u00a0k\u00f6zponti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa 2025 november 28. \u00e9s 2026 janu\u00e1r 9. k\u00f6z\u00f6tt l\u00e1togathat\u00f3 Megnyit\u00f3: november 27., 19 \u00f3ra. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6313,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-6304","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6304"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6845,"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6304\/revisions\/6845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artnesz.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}